Archwium > Numer 435 (11/2009) > Orientacje > Protokół z życia

Protokół z życia

Imre Kértesz Dossier K. przeł. Elżbieta Sobolewska W.A.B., Warszawa 2008, 192 s.

W moich prywatnych notowaniach Dziennik galernika Imre Kértesza zajął bardzo wysokie miejsce. Stał się dla mnie tak ważny, że cokolwiek czytałem, zaraz porównywałem z książką węgierskiego noblisty. Każdorazowe porównanie wypadało niekorzystnie dla nowości. Kértesz, Kértesz, myślałem i nie mogłem przestać. Gdy zobaczyłem zapowiedź jego nowej książki Dossier K., wydanej w serii „Fortuna i fatum” poświęconej biografiom, pomyślałem: Franz Kafka! Nie mogłem doczekać się książki Kértesza traktującej o jednym z jego ulubionych pisarzy. Jeśli ktoś miałby napisać nowoczesną i artystyczną zarazem biografię Kafki, to mógłby to być jedynie Kértesz. Jakie było moje zdumienie, gdy Dossier K. okazało się… autobiografią samego Kértesza. Węgier zrealizował karkołomny pomysł, o którym marzy niejeden twórca: napisał autobiografię w postaci wywiadurzeki, który przeprowadził sam ze sobą. Pisarz kolejny raz udowodnił, że w twórczości jest całkowicie wolny. Dossier K. jest zarówno książką funkcjonującą w pełni niezależnie, jak również cennym dopowiedzeniem do twórczości noblisty. Czytelnik znajdzie w niej wiele wyjaśnień, autobiograficznych smaczków odautorskich komentarzy. Przede wszystkim Dossier K. jest jednak uzupełnieniem Dziennika galernika, którego główne wątki raz jeszcze wyjaśnia i śmiało (...)

Dostęp do treści serwisu jest płatny.


Aby wyświetlić pełny tekst musisz być zalogowany
oraz posiadać wykupiony dostęp do tego numeru.


Marcin Cielecki - ur. 1979, poeta i eseista. Autor zbioru esejów "Miasto wewnętrzne" oraz książek poetyckich "Ostatnie Królestwo" i "Czas przycinania winnic". Mieszka w Olsztynie z żoną i dwoma synami. Strzela z łuku. (wszystkie teksty tego autora)

     


zobacz także

WIĘCEJ CISZY

Wyznanie człowieka, świadectwo wieku

"Fronda"

BÓG OSWOJONY

RĘKOPIS NA DNIE SZUFLADY


komentarze



Facebook